Dishwasher Proline SDW 479 A++ SL

To remedy a bad smell in your dishwasher, follow these steps: - Clean the filters - Clean the spray arms - Clean the door seals - Run a high-temperature wash cycle - Run the dishwasher empty with a specific cleaner. Q: Is it necessary to rinse dishes before placing them in the dishwasher? A: It is not recommended to rinse dishes before loading them into the dishwasher. To prolong the lifespan of the appliance, it is better to load the dishes without rinsing, as greasy residues can help lubricate the pump. Q: What is the recommended amount of detergent to use? A: The recommended amount is about 25 grams of dishwasher detergent. Check the instructions on the packaging for more details. Q: How do I add softening salt to my dishwasher? A: Dishwashers have a dedicated compartment for softening salt. Simply turn the compartment knob to open it, then pour the salt using a funnel. Q: How do I adjust the rinse aid dispenser on the Proline SDW 479 A++ SL dishwasher? A: To adjust the rinse aid dispenser on the Proline SDW 479 A++ SL, follow these steps: 1. Lift the dispenser cap. 2. Add rinse aid without overfilling. 3. Close the cap. 4. Turn on the dishwasher. 5. Within a minute of starting, press and hold the button for 5 seconds, then release it. 6. Press the button several times to choose the desired setting. 7. The setting will be confirmed after 5 seconds of inactivity. Note that adjusting the dispenser can improve drying while reducing rinse aid consumption, and the indicator light will show the selected setting. Q: What should I do if there are stains or marks on the dishes after a cycle in the Proline SDW 479 A++ SL dishwasher? A: If you notice stains or marks on the dishes, follow these steps: 1. Check that the dishes are loaded properly without overcrowding and allow water to reach all surfaces. 2. Ensure that the filters are clean and properly in place, and clean them if necessary. 3. Use an appropriate detergent and adhere to the recommended amount, avoiding expired detergents. 4. Adjust the rinse aid dispenser to prevent water spots. 5. If the problem persists, choose a more intensive wash cycle. By following these steps, you should be able to resolve the issue of stains or marks on your dishes. Q: How do I properly load the Proline SDW 479 A++ SL dishwasher for effective cleaning? A: To optimally load the Proline SDW 479 A++ SL dishwasher, follow these steps: 1. Open the water tap completely. 2. Open the dishwasher door and check the filters to ensure they are clean. 3. Confirm that the salt and rinse aid reservoirs are filled. 4. Arrange the dishes so that the spray arms can rotate freely. 5. Add the necessary amount of detergent to the dispenser, following the manual. 6. Close the door properly. 7. Press the power button to start the appliance. 8. Select the desired wash program until the corresponding indicator light turns on. 9. Activate additional options if necessary. 10. Start the program by pressing the start button. 11. At the end, an audible signal will sound, and the dishwasher will turn off automatically. By following these steps, you will ensure effective cleaning of your dishes. Q: What troubleshooting steps should I follow if the dishes are not clean after using the Proline SDW 479 A++ SL dishwasher? A: If the dishes are not clean after a cycle, follow these troubleshooting steps: 1. Check that the filters are clean and properly installed. 2. Ensure that the dishes are loaded correctly to allow for good washing. 3. Check if the selected program is suitable for the level of dirt. 4. Use the recommended amount of detergent and ensure it is in good condition. 5. Check that the rinse aid dispenser is properly adjusted. 6. Ensure that the spray arms are not obstructed. 7. If the problem persists, consider a maintenance cycle or contact customer service for assistance. By following these tips, you can resolve the issue of dirty dishes. Q: How do I add salt to the Proline SDW 479 A++ SL dishwasher, and what should I do if salt traces appear in the wash water? A: To add salt to the Proline SDW 479 A++ SL dishwasher and avoid salt traces in the wash water, follow these steps: 1. Use only salt specifically designed for dishwashers, and avoid table salt. 2. Before starting a cycle, check that the salt reservoir is full. 3. Open the reservoir by turning the cap counterclockwise. 4. Fill the reservoir without overflowing; a funnel may be helpful. 5. After filling, clean the edges to remove any excess salt and securely close the cap. 6. If you notice salt traces in the water, check that the cap is tightly closed. By following these steps, you can ensure proper use of salt and avoid traces in the wash water. Q: Is the manual for the Proline SDW 479 A++ SL available in French? A: Yes, the manual for the Proline SDW 479 A++ SL is available in French.

Il n'est pas recommandé de rincer la vaisselle avant de la charger dans le lave-vaisselle. Pour prolonger la durée de vie de l'appareil, il est préférable de charger la vaisselle sans la rincer, car les résidus gras peuvent aider à lubrifier la pompe.

La quantité recommandée est d'environ 25 grammes de détergent pour lave-vaisselle. Consultez les instructions sur l'emballage pour plus de précisions.

Les lave-vaisselle disposent d'un compartiment dédié pour le sel adoucissant. Il suffit de tourner le bouton du compartiment pour l'ouvrir, puis d'y verser le sel à l'aide d'un entonnoir.

Pour régler le distributeur de liquide de rinçage sur le Proline SDW 479 A++ SL, procédez comme suit : 1. Soulevez le capuchon du distributeur. 2. Ajoutez le liquide de rinçage sans trop le remplir. 3. Refermez le capuchon. 4. Allumez le lave-vaisselle. 5. Dans la minute suivant le démarrage, maintenez le bouton enfoncé pendant 5 secondes, puis relâchez-le. 6. Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour choisir le réglage souhaité. 7. Le réglage sera confirmé après 5 secondes d'inactivité. Notez qu'ajuster le distributeur permet d'améliorer le séchage tout en réduisant la consommation de liquide de rinçage, et le témoin lumineux indiquera le réglage sélectionné.

Si vous constatez des taches ou des traces sur la vaisselle, suivez ces étapes : 1. Vérifiez que la vaisselle est bien chargée sans surcharger et permettez à l’eau d’atteindre toutes les surfaces. 2. Assurez-vous que les filtres sont propres et bien en place, et nettoyez-les si nécessaire. 3. Utilisez un détergent adapté et respectez la quantité recommandée, évitez les détergents périmés. 4. Ajustez le distributeur d'agent de rinçage pour éviter les traces d'eau. 5. Si le problème persiste, choisissez un cycle de lavage plus intensif. En suivant ces étapes, vous devriez pouvoir résoudre le problème de taches ou de traces sur votre vaisselle.

Pour charger le lave-vaisselle Proline SDW 479 A++ SL de manière optimale, suivez ces étapes : 1. Ouvrez le robinet d’eau complètement. 2. Ouvrez la porte du lave-vaisselle et vérifiez les filtres pour vous assurer de leur propreté. 3. Confirmez que les réservoirs de sel et d'agent de rinçage sont remplis. 4. Disposez la vaisselle de manière à ce que les bras gicleurs puissent tourner librement. 5. Ajoutez la quantité nécessaire de détergent dans le distributeur, en suivant le manuel. 6. Fermez la porte correctement. 7. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer l'appareil. 8. Sélectionnez le programme de lavage souhaité jusqu'à ce que le témoin lumineux correspondant s'allume. 9. Activez des options supplémentaires si nécessaire. 10. Démarrez le programme en appuyant sur le bouton de démarrage. 11. À la fin, un signal sonore retentira et le lave-vaisselle se coupera automatiquement. En respectant ces étapes, vous garantirez un nettoyage efficace de votre vaisselle.

Si la vaisselle n'est pas propre après un cycle, suivez ces étapes de dépannage : 1. Vérifiez que les filtres sont propres et bien installés. 2. Assurez-vous que la vaisselle est chargée correctement pour permettre un bon lavage. 3. Vérifiez si le programme choisi est adapté au niveau de saleté. 4. Utilisez la quantité recommandée de détergent et assurez-vous qu'il est en bon état. 5. Contrôlez que le distributeur d'agent de rinçage est bien réglé. 6. Assurez-vous que les bras d'aspersion ne sont pas obstrués. 7. Si le problème persiste, envisagez un cycle de maintenance ou contactez le service client pour obtenir de l'aide. En suivant ces conseils, vous pourrez régler le problème de vaisselle sale.

Pour ajouter du sel au lave-vaisselle Proline SDW 479 A++ SL et éviter les traces de sel dans l'eau de lavage, procédez comme suit : 1. Utilisez uniquement du sel spécialement conçu pour les lave-vaisselle, et évitez le sel de table. 2. Avant de lancer un cycle, vérifiez que le réservoir de sel est plein. 3. Ouvrez le réservoir en tournant le bouchon dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 4. Remplissez le réservoir sans déborder, un entonnoir peut être utile. 5. Après le remplissage, nettoyez les bords pour retirer tout excès de sel et refermez bien le bouchon. 6. Si vous constatez des traces de sel dans l'eau, vérifiez que le bouchon est bien fermé. En suivant ces étapes, vous pouvez assurer une utilisation correcte du sel et éviter des traces dans l'eau de lavage.

Oui, le manuel du Proline SDW 479 A++ SL est disponible en français.