Uncategorized Carel EVD ice

To dispose of the Carel EVD ice, follow these steps: 1. Used electrical and electronic equipment (WEEE) must not be thrown away with household waste. They must be collected separately for recycling, treatment, or proper disposal in accordance with legislation. 2. Bring end-of-life electrical and electronic equipment, along with all necessary components, to the WEEE collection centers designated by local authorities. You can also return the equipment to the distributor or retailer when purchasing equivalent new devices on a one-for-one basis. 3. Be aware that this equipment may contain hazardous substances, and improper disposal can harm human health and the environment. 4. Look for the crossed-out bin symbol (Fig.1) on the product or its packaging, indicating that the equipment must be disposed of separately at the end of its life. 5. If the EEE contains a battery (Fig. 2), remove it following the instructions in the user manual before disposing of the equipment. Dispose of used batteries at the appropriate collection centers according to local regulations. 6. Keep in mind that illegal disposal of electrical and electronic waste may result in penalties under local legislation. By following these steps, you ensure proper disposal of the Carel EVD ice while contributing to environmental sustainability. Q: What is the warranty period for the materials of the Carel EVD ice? A: The warranty for the materials of the Carel EVD ice is 2 years from the date of production, excluding consumables. This means that if defects or malfunctions occur during this period, Carel will provide free repairs or replacements. It is important to note that the warranty does not cover consumable items, such as batteries or other components that need to be regularly replaced. If you encounter issues with the materials of the Carel EVD ice during the warranty period, contact Carel or the authorized distributor from whom you purchased the product. They will assist you in the warranty claim process and provide the necessary support to resolve the issue. It is advisable to keep the proof of purchase and any relevant documentation related to the warranty, as they may be required during the claim. Additionally, follow the instructions in the user manual to ensure proper use and maintenance of the Carel EVD ice, in order to maintain the validity of the warranty. Note that the warranty period may vary by region or specific agreements with customers, so it is recommended to refer to the warranty terms provided by Carel or the authorized distributor. Q: How should I keep the probe and digital input signal cables away from power cables and cables carrying inductive loads to avoid electromagnetic interference? A: To avoid electromagnetic interference, it is important to separate the probe and digital input signal cables from power cables and those carrying inductive loads. Here are some steps to follow: 1. Ensure that the probe and digital input signal cables are at least 3 cm away from power cables and cables carrying inductive loads. This reduces the risk of interference. 2. Do not place probe signal cables near power devices, such as contactors or circuit breakers. Keep the routing of probe cables as short as possible and avoid loops around power devices. 3. Avoid running power cables, including those from the electrical panel, and probe signal cables in the same conduit. Keep them physically separated to reduce electromagnetic disturbances. 4. If possible, further distance the probe signal cables from power devices by routing them separately. This will further minimize the risk of electromagnetic interference. By following these recommendations, you ensure adequate separation of the cables and optimize the performance of the Carel EVD ice. Q: What are the general warnings to consider when using the Carel EVD ice? A: Here are some general warnings to keep in mind when using the Carel EVD ice: 1. Avoid wetting the electronic circuits. Rain, humidity, and liquids may contain corrosive minerals that can damage the circuits. Ensure that the product is used or stored in conditions that respect the specified temperature and humidity limits. 2. Do not place the device in very hot environments. High temperatures can reduce the lifespan of electronic devices, cause damage, and warp or melt plastic parts. Again, ensure that the product is used or stored within the recommended limits. 3. Do not attempt to open the device in a manner not compliant with the manual. Incorrect opening can lead to irreparable damage to internal circuits and mechanisms. 4. Handle the device with care and avoid drops, bumps, or jolts, as this can damage internal components. 5. Be cautious when cleaning the device and avoid corrosive chemicals, solvents, or harsh detergents that could damage it. 6. Use the product only for the applications specified in the technical manual. Using it for other purposes may result in malfunctions or damage. These warnings apply to all Carel products and must be followed to ensure safe and proper use of the Carel EVD ice. Q: What is the scope of Carel's liability regarding the Carel EVD ice? A: Carel's liability regarding the Carel EVD ice is defined in the general contract terms available on Carel's website or in specific agreements with customers. Carel's liability is limited to the extent permitted by applicable law. Under no circumstances shall Carel, its employees, or its subsidiaries be liable for direct, indirect, incidental, actual, punitive, exemplary, special, or consequential damages, whether related to a contract, tort, or negligence. This includes, but is not limited to, loss of profits or sales, loss of data, costs of replacement of goods or services, as well as property or bodily damage, and downtime. It is essential to note that Carel's liability does not cover the consequences of the installation, use, or inability to use the product. For more details on Carel's liability, please refer to the general contract terms available on Carel's website or specific agreements established with customers. Q: Is the manual for the Carel EVD ice available in French? A: Unfortunately, the manual for the Carel EVD ice is not available in French. It is only accessible in English.

La garantie des matériaux du Carel EVD ice est de 2 ans à partir de la date de production, excluant les consommables. Cela signifie que si des défauts ou dysfonctionnements surviennent au cours de cette période, Carel assurera gratuitement les réparations ou remplacements. Il est important de noter que la garantie ne couvre pas les articles consommables, comme les piles ou d'autres composants devant être régulièrement remplacés. Si vous rencontrez des problèmes avec les matériaux du Carel EVD ice pendant la période de garantie, contactez Carel ou le distributeur agréé chez qui vous avez acquis le produit. Ils vous accompagneront dans le processus de réclamation de garantie et vous fourniront l'assistance nécessaire pour résoudre le problème. Il est conseillé de conserver la preuve d'achat et toute documentation pertinente liée à la garantie, car elles peuvent être requises lors de la réclamation. De plus, suivez les instructions du manuel d'utilisation pour garantir une utilisation et un entretien appropriés du Carel EVD ice, afin de conserver la validité de la garantie. Notez que la période de garantie peut varier selon la région ou des accords spécifiques avec les clients, il est donc recommandé de se référer aux conditions de garantie fournies par Carel ou le distributeur agréé.

Pour éviter les interférences électromagnétiques, il est important de séparer les câbles de sonde et de signal d'entrée numérique des câbles d'alimentation et de ceux transportant des charges inductives. Voici quelques étapes à suivre : 1. Assurez-vous que les câbles de sonde et de signal d'entrée numérique sont distants d'au moins 3 cm des câbles d'alimentation et des câbles transportant des charges inductives. Cela réduit le risque d'interférences. 2. Ne placez pas les câbles de signal de sonde près des dispositifs d'alimentation, tels que les contacteurs ou les disjoncteurs. Gardez le parcours des câbles de sonde aussi court que possible et évitez les boucles qui entourent les dispositifs d'alimentation. 3. Évitez de faire passer les câbles d'alimentation, y compris ceux du tableau électrique, et les câbles de signal de sonde dans le même conduit. Maintenez-les physiquement séparés pour réduire les perturbations électromagnétiques. 4. Si possible, éloignez davantage les câbles de signal de sonde des dispositifs d'alimentation en les dirigeant séparément. Cela minimisera encore plus le risque d'interférences électromagnétiques. En respectant ces recommandations, vous garantissez une séparation adéquate des câbles et optimisez les performances du Carel EVD ice.

Voici quelques avertissements généraux à garder à l'esprit lors de l'utilisation du Carel EVD ice : 1. Évitez de mouiller les circuits électroniques. La pluie, l'humidité et les liquides peuvent contenir des minéraux corrosifs pouvant endommager les circuits. Assurez-vous que le produit est utilisé ou stocké dans des conditions respectant les limites de température et d'humidité spécifiées. 2. Ne placez pas l'appareil dans des environnements très chauds. Des températures élevées peuvent réduire la durée de vie des dispositifs électroniques, causer des dommages et déformer ou faire fondre des pièces en plastique. Encore une fois, assurez-vous que le produit est utilisé ou stocké dans les limites recommandées. 3. N'essayez pas d'ouvrir le dispositif de manière non conforme au manuel. Une ouverture incorrecte peut entraîner des dommages irréparables aux circuits internes et aux mécanismes. 4. Manipulez le dispositif avec soin et évitez les chutes, les coups ou les secousses, car cela peut endommager les composants internes. 5. Soyez prudent lors du nettoyage du dispositif et évitez les produits chimiques corrosifs, les solvants ou les détergents agressifs qui pourraient l'endommager. 6. Utilisez le produit uniquement pour les applications spécifiées dans le manuel technique. L'utilisation à d'autres fins peut entraîner des dysfonctionnements ou des dommages. Ces avertissements s'appliquent à tous les produits Carel et doivent être respectés pour garantir une utilisation sûre et adéquate du Carel EVD ice.

La responsabilité de Carel concernant la glace Carel EVD est définie dans les conditions générales de contrat disponibles sur le site Web de Carel ou dans des accords spécifiques avec les clients. La responsabilité de Carel est limitée dans les limites autorisées par la législation en vigueur. En aucun cas, Carel, ses employés ou ses filiales ne pourront être tenus responsables des dommages directs, indirects, accessoires, réels, punitifs, exemplaires, spéciaux ou consécutifs, qu'ils soient liés à un contrat, à un acte délictuel ou à la négligence. Cela inclut, sans s'y limiter, les pertes de bénéfices ou de ventes, les pertes de données, les coûts de remplacement de biens ou services, ainsi que les dommages matériels ou corporels, et les temps d'arrêt. Il est essentiel de noter que la responsabilité de Carel ne couvre pas les conséquences de l'installation, de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser le produit. Pour plus de détails sur la responsabilité de Carel, veuillez consulter les conditions générales de contrat disponibles sur le site web de Carel ou des accords spécifiques établis avec les clients.

Malheureusement, le manuel du Carel EVD ice n'est pas disponible en français. Il est uniquement accessible en anglais.